hohkeppel (hohkeppel) wrote,
hohkeppel
hohkeppel

Язык до Кельна...

Чем дольше живу в иностранщине, тем больше влюбляюсь в русский язык. Английский я тоже люблю нежной любовью профессионального лингвиста, за емкость и краткость, а также возможность, не краснея, употреблять непечатную лексику. Немецкий хорош только для эмоциональных восклицаний, а вообще у нас с ним не сложилось. Он как неудобная обувь, от него устаешь. Правда, мой русский потихоньку начинает терять краски. Я не знаю, что такое "лытыбр". Мне потребовалось напрячь остатки мозгов, чтобы догадаться, что значит "сабж" и "девайс". Что такое "структурировать переговоры"? Пошла думать.
Subscribe

  • Понедельник, 22 марта 2021 года

    Наконец-то передышка. Старшая дочь дома на больничном, внуки тоже дома с мамой, ибо снова закрылись детсады и школы, ей физически получше, хотя…

  • Минутка мировой славы

    Решилась, поделюсь ссылкой на дружественный журнал. Там мне задавали умные вопросы, а я блеяла в ответ чего-то там.…

  • Над пропастью во лжи

    Меланхолично слушала радио в машине, что еще в машине делать, когда ехать долго, а ничего, кроме радио и мотора в моем старинном автомобиле не…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments