hohkeppel (hohkeppel) wrote,
hohkeppel
hohkeppel

Categories:
Сегодня буду утомлять несуществующих читателей поэзией. Из сравнительно недавнего (аплодисментов не надо!):...


О, роскошь стихов на родном языке,
Издатель, читатель – не нужен.
Из дому ушла, как всегда, налегке,
Неважно – что лучше, что хуже.
Мне в окна струится поток золотой,
И ветер целует ночами.
Навечно, на время ли – сладкий покой,
Об этом ли мы промолчали?
Блаженная леность, счастливые дни,
Симфония в белом мажоре.
Весь мир поделился на «мы» и «они»,
Типичная «love story».
2005

Нарисуй мне мазурку Шопена,
Наиграй мне пейзажи Констебля.
Все уносит морская пена.
От цветка не осталось и стебля.
Все, что дали, забрали обратно,
Невозможное вырвали с корнем,
Так, что круглое стало квадратным,
Так, что счастье похоже на горе.
Нарисуй мне прелюдию Баха,
Наиграй мне тюльпаны Ван Гога.
Избавленье от вечного страха
Попроси мне в подарок от Бога.

Ноябрь 2006

Из старенького:

Не две половинки одной души,
А вечные, злые соседи.
Ты знаешь, порой невозможно жить
Под крышей, которая едет.

1999, кажется.

Ненаписанные строчки
Расцарапывают душу,
Кто-то ненавидит точки,
Кто-то не желает слушать..
Счастья вкус довольно пресный
Быстро нам надоедает.
Кто-то сверху, неизвестный,
Жизнь, как карты, раскидает..
Прошлое скребется в норке,
Крысой старой точит зубы..
Выпей памяти касторки,
Я мешать тебе не буду.

2001

The promises we can not keep
Will stream from fingertips to paper...
They will be cutting souls deep
By going from strong to weak,
And turning "sure" into "maybe"...

They die in silence in the end...
Oh don´t we know it, my friend?

(переводить не буду!!:) год не помню.

В душе, как в доме нежилом -
Парадно, пусто, пыльно, тихо,
И память, злая сторожиха,
Закрыла все своим ключом.

Гостей не жду, друзьям не рада,
В подвалах прошлого темно,
И вход - в разбитое окно
С когда-то пышного фасада.

В душе, как в доме нежилом,
Гуляют сквозняки сомнений,
Обид, проклятий, поражений,
И сожалений ни о чем...

О, слезы, вздохи, сантименты...
И все уже предрешено:
Финальный кадр последней ленты
Постмодернистского кино.
зима 1996

И чё так трагично, а? Надрыв загадочной русской души, не иначе.

И напоследок совсем старенькое, из 1987 года прямиком.

Тихо тонкие пальцы дождя
Дня замолкшего тронут страницу..
Не могли мы когда-то проститься,
Друг от друга на миг уходя.

Но привыкли с годами терять,
Стало все истлевать, забываться,
Нам все легче друг с другом прощаться,
Но труднее друг друга прощать..

Суета в ветхом кружеве лет...
Мы искали прекрасные лица,
Но способных безумно влюбиться
Среди нас уж, наверное, нет...

Кто утешится тем, что в былом,
Кто - надежды задумчивым светом...
Повстречаемся в мире ином.
А могли бы увидеться в этом.


Стихи - они как, прошу прощения, понос. То нет ничего, то кааак прохватит!

Четверг, дождь, неудачные акварели (все пошли прямиком в корзину). На душе тем не менее весьма и весьма радостно, потому как чего из-за такой ерунды грустить-то, а?...
Subscribe

  • Содержимое хорошенькой головки

    Сегодня пришлось это записать, извините. Как же устала пытаться понять. Силюсь и силюсь, много лет. Читаю то, это, на разных языках, в разных…

  • Понедельник, 22 марта 2021 года

    Наконец-то передышка. Старшая дочь дома на больничном, внуки тоже дома с мамой, ибо снова закрылись детсады и школы, ей физически получше, хотя…

  • Над пропастью во лжи

    Меланхолично слушала радио в машине, что еще в машине делать, когда ехать долго, а ничего, кроме радио и мотора в моем старинном автомобиле не…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments