hohkeppel (hohkeppel) wrote,
hohkeppel
hohkeppel

Categories:

Очередной отчет. Это уже входит в привычку...

Ну и опять я вернулась, на сей раз из Берлина, правда, уже довольно давно - неделю как, или больше. Реальная жизнь все так же затмевает жизнь виртуальную, бледное ее подобие. Берлинская конференция прошла очень даже хорошо, для меня во всяком разе. Перевстречала жуткое количество людей из прошлого - в последний раз я была на всемирной конференции Союза (по борьбе с ТБ и болезнями легких) в году этак 2001, потом все больше региональные конференции мне выпадали. Никто из встреченных особо с 2001 не изменился, поэтому легко вспоминались имена и лица, все падали друг другу на грудь, вспоминали других общих знакомых и прочее всякое, как полагается. Насобирала кучу визиток, в надежде на будущие переводческие заказы, посмотрим, как карта ляжет. А вдруг. Вернувшись домой, сразу попала в водоворот ежедневной суеты. Прошел суд, где меня, обвиняемую, за отсутствием доказательств вины, отпустили пока с миром, но процесс не закончен. Назначено провести - спустя больше чем полгода после падения дедушки с велосипеда! - экспертизу моей машины и собственно велосипеда. Потом будет повторное заседание по результатам. Что ж, буду дальше ждать торжества правосудия. А еще моей старшенькой исполнился 21 год! И мы это дело нервно и суматошно отпраздновали прямо в университетском городе Марбурге. Виновница торжества периодически грозилась выгнать всех за дверь, дети всячески портили торжественность момента, папа страдал от обилия иностранных слов, муж блаженно улыбался. На другой день муж улетел на неделю в Италию, по делам. Мы в своем Хохкеппеле слушаем прогноз погоды и ждем обещанного снегопада. Учитывая, что машина до сих пор обута в летнее, я планирую забаррикадироваться в доме и ждать спасителя из Италии - ни в детсад, ни в школу детей я по сугробам не повезу, ни за какие коврижки. В свободное время почитываю, пописываю, поглаживаю мильен накопившихся рубашек, и вообще приятно провожу время. За сим откланиваюсь, всем всего наилучшего, до новых встреч в эфире.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment